久々にめっちゃ面白い映画を観た!
火曜日にいつものように近くのビデオショップで$1で借りてきたのだが、まさにgrippingな映画。
もちろん英語、しかもかなり難度高め。
最初のほうでvワードの羅列があったんだけど、調べても古語ばっかりだから途中で解読をあきらめた(笑)
でも、pull overとか、新しいボキャブラリーが増えたから良しとするか。
この映画は、マトリックスシリーズのスタッフが作った映画として知られている。アクションはマトリックスほど派手ではないが、それでも楽しめる。とっつきにくい政治的な問題が背後にあるが、全然難しくないし(シリアナは日本語で観ても訳分からん)。
最後のほうで、薄暗いトンネルで
「Where are you going?」と尋ねるイヴィーに対して
「The time has come for me to meet my maker...」というシーンが一番お気に入り。何度も観てしまった(笑)
日本でも9/8にDVDリリースされるみたいだし、是非ご覧あれ。
ただ、適切な日本語に訳されてるか気になるけど・・・
ちなみに今夜もスイジーから飲みの誘いが入り、深夜2時まで飲んでました・・・。帰宅後明日のプレゼンの予習・・・。
PR
トラックバック
トラックバックURL: